BIBLIOTEKA DOSITEJ OBRADOVIC - STARA PAZOVA - Izdavačka delatnost naše Biblioteke

Paroh karlovački Vasilije Konstantinović u svojoj knjizi Trideset dana na ubavu putu ostavio je dragoceno svedočanstvo o Sremu i naseljima u njemu pred kraj devetnaestog veka. Zadivljuje lakoća stila, bistrina zapažanja, lepota reči i njihov raspored, logičan redosled u pripovedanju...Između ostalih, spominju se mesta: Vojka, Golubinci, Pazovo i Surduk. Reprint knjige iz 1899. godine objavljeno je 2003. godine u kolekciji Reprint izdanja.
Pisac ove knjižice, Veličko Bojović, u predgovoru je obrazložio potrebu da „pripadnici pojedinog, naročito većeg naseljenog mesta, budu svestrano upoznati sa opštim stanjem i životom mesta u kome žive.“ Pored toga što nabraja ustanove, institucije i društva koja deluju u Staroj Pazovi tridesetih godina prošlog veka, on nudi i rešenja za probleme, koje i danas muče žitelje našeg mesta: saniranje podzemnih voda i zdraviji život stanovnika. Knjiga se pojavila u biblioteci Reprint izdanja 2004. godine.

Nezaobilazna literatura za svakog istraživača prošlosti Stare Pazove svakako je monografija paroha Simeona Aranickog(1870-1946): Pravoslavna srpska parohija u Staroj Pazovi krajem godine 1911., koju je naša Biblioteka objavila kao reprint izdanje 1995. godine. Knjiga obiluje egzaktnim podacima o stanju Crkvene opštine – parohije: tu su tabele o „brojnom stanju i kretanju“ stanovništva, a posebnu vrednost imaju tablice zemljišnog poseda Srba po porodicama, koje ukazuju na pojavu usitnjavanja poseda, ali i rađanje klase veleposednika. Možda najzanimljiviji deo knjige je odeljak u kome autor razmatra uzroke imovnog propadanja kod Srba, kritikujući štetna ponašanja poput: lenjosti, rasipništva i lakomislenog zaduživanja.

Biblioteka je 23.juna 1995. godine bila domaćin Naučnog skupa o Pavelu Jozefu Šafariku, najistaknutijem predstavniku nacionalnog preporoda Slovaka i znamenitom imenu u slavističkoj nauci i istoriji prve polovine 19.veka. Zbornik radova koji su podneti na Skupu, objavljen je 1997. godine i sadrži izlaganja: Jana Kmeća, Dušana Kvapila, Mihala Hapranja, Mirjane D.Stefanović, Vase Milinčevića, Dušana Pankovića i dr.

U biblioteci Posebnih izdanja, objavljeno je fototipsko izdanje dva rada Damjana Preradovića(1857-1929), sveštenika i književnika iz Golubinaca, koji 1893.godine osniva Srpsku čitaonicu u ovom mestu. U Letopisu Matice srpske štampana je njegova zbirka srpskih narodnih pripovedaka koje je marljivo skupljao po Sremu, kao i prilog o Nekoliko srpskih reči kojih nema u Vukovu rečniku iz 1895. godine.

Tekst drame Milica Nikolić, književnika i sveštenika iz Stare Pazove, Vladimira Hurbana Vladimirova(1884-1950), povodom 85. godišnjice objavljivanja, prvi put je štampan dvojezično: na slovačkom i u prevodu na srpski jezik.